April 19th, 2009
Кристе агздга
Кристос аниет - ответили вчера в греческой церквушке и прилепили на меня наклейку. Мы пошли в греческую, русская далеко и находится в доме, а нам хотелось в церковь.
Греки, это грузины, только по гречески говорят. Поскольку наше грузинское семейство не было никому знакомо, меня атаковали греческие дедушки с вопросами и погладить им меня по голове хотелось, а мне еще Гиорги с братом втирали про какая видеоигра наименее скучная. Короче, мы с племяниками довольно скоро вымелись на улицу, потому что они стали подбирать лавровые листочки с пола и громко, на хорошем английском сообщать мне что из этого можно сделать.
На улице тинэйджеры атаковали крышу маленького магазинчика и я скривилась, потому что не люблю когда орут-кричат и ломают. Гиорги очень серьезно пообещал мне, что когда вырастет не будет таким. И я запомню, и припомню. Мы очень гордились тем что греки рисуют фрески на стенах и гордо сообщили это греческим дедушкам, что фрески - это наше, грузинское. Ближе к полуночи стали появляться и бабушки с дочками/сыновьями/внуками/невестками итд. Они все знакомы, все целуются как оглашенные, все нарядные, блестели и брульянты, и глаза и нагеленные волосы. Девочки, которые на выданье, блестели в основном глазами и рассматривали подходящих кандидатов, появившихся позже всех.
Свечки у них огромные, вот еще что скажу, в церкви лавки расставлены, чтоб посидели люди, что очень удобно.
Потом мы послушали немного мессу и поехали домой.
Христос воскрес.
Кристос аниет - ответили вчера в греческой церквушке и прилепили на меня наклейку. Мы пошли в греческую, русская далеко и находится в доме, а нам хотелось в церковь.
Греки, это грузины, только по гречески говорят. Поскольку наше грузинское семейство не было никому знакомо, меня атаковали греческие дедушки с вопросами и погладить им меня по голове хотелось, а мне еще Гиорги с братом втирали про какая видеоигра наименее скучная. Короче, мы с племяниками довольно скоро вымелись на улицу, потому что они стали подбирать лавровые листочки с пола и громко, на хорошем английском сообщать мне что из этого можно сделать.
На улице тинэйджеры атаковали крышу маленького магазинчика и я скривилась, потому что не люблю когда орут-кричат и ломают. Гиорги очень серьезно пообещал мне, что когда вырастет не будет таким. И я запомню, и припомню. Мы очень гордились тем что греки рисуют фрески на стенах и гордо сообщили это греческим дедушкам, что фрески - это наше, грузинское. Ближе к полуночи стали появляться и бабушки с дочками/сыновьями/внуками/невестками итд. Они все знакомы, все целуются как оглашенные, все нарядные, блестели и брульянты, и глаза и нагеленные волосы. Девочки, которые на выданье, блестели в основном глазами и рассматривали подходящих кандидатов, появившихся позже всех.
Свечки у них огромные, вот еще что скажу, в церкви лавки расставлены, чтоб посидели люди, что очень удобно.
Потом мы послушали немного мессу и поехали домой.
Христос воскрес.
А сегодня был праздничный обед. Майя мне вечером заявила, приезжай в 12 и не опаздывай. Ну я проснулась, в доме нет ничего и кофе на полкужки только, и ровно в 11:55 нарисовалась с целью заморить червячка у родни. Родня меня выгнала из кухни с повелением не мешать готовить и я с Гиорги пошла покупать хрень в аптеке на экземную часть руки, еще мы покатались наперегонки на скутерах, потом поиграли в камешки, потом зашли в книжный и пришли ровно к моменту накрытия стола. Майя исхитрилась из 4х разных фет и рикотты воссоздать вкус имеретинского сыра и наделала 6 больших имеретинских хачапури. Пришла Керри и мы наконец сели обедать. Пока я изничтожала хачапури, Керри врала Ираклию (это мелкий племянник), что орехи неполезно в его возрасте и подъедала у него сациви. Ика только рад был, потому что он тоже хачапуро-любитель. Когда мы с ним уночтожили уже 2 - Майя отодвинула тарелку и сказала - лопнете. Потом пришли финские Вирпи и Лукас и тоже сели за стол, хотя отказывались, и тоже налегли на хачапури. Потом пришла соседская греческая бабушка Мария, типа принесла яйца постукаться, и тоже поела хачапури. Потом мы с Икой спионерили по куску, потом еще по куску, потом я помню, что жевала, но проглотить уже не могла, потом я решила, что пора звонить домой.
Уже совсем потом перед уходом, я съела последний кусок и сейчас думаю - я лопну или выживу?
Уже совсем потом перед уходом, я съела последний кусок и сейчас думаю - я лопну или выживу?
